работающий

взлет при всех работающих двигателях

all-engine takeoff

конструкция с работающей обшивкой

stressed-skin structure

крыло с работающей обшивкой

stressed-skin wing

максимальный потолок при всех работающих двигателях

all-power-units ceiling

набор высоты при всех работающих двигателях

all-engine-operating climb

полет с работающим двигателем

engine-on flight

полет с работающими двигателями

1. power-on flight

2. powered flight посадка с работающим двигателем

power-on landing

работать без нагрузки

run unloaded

работать на малом газе

run idle

работать на полном газе

run at full throttle

работать на режиме малого газа

run at idle power

работать на режиме холостого хода

run idle

работать на топливе

operate on fuel

работающая обшивка

stressed skin

работающий двигатель

engine on

скорость при всех работающих двигателях

all engines speed

снижение с работающим двигателем

power-on descent

снижение с работающими двигателями

power-on descend operation

фюзеляж с работающей обшивкой

stressed skin-type fuselage

штопор при работающих двигателях

1. powered spin

2. power spin